Thelma Schoonmaker – Chci vědět.cz

Thelma Schoonmaker je americká filmová střihačka, jejíž jméno je nerozlučně spjato s dílem Martina Scorseseho. Za svou kariéru získala rekordních devět nominací na Oscara za nejlepší střih a tři z nich proměnila ve vítězství: za filmy Raging Bull (1980), Letec (2004) a Skrytá identita (2006). V anketě Motion Picture Editors Guild z roku 2012 o 75 nejlépe nastříhaných filmech všech dob se na seznamu umístily hned tři filmy, na nichž se podílela, přičemž Raging Bull obsadil první místo.

Základní údaje

Narození: 3. 1. 1940
Místo narození: Alžír
Země: Spojené státy americké
Povolání: střihač; televizní herec
Vzdělání: Kolumbijská univerzita; Cornellova univerzita; Newyorská univerzita; Ridgewood High School
Ocenění: Oscar za nejlepší střih; Oscar za nejlepší střih; Oscar za nejlepší střih

Počátky a cesta k filmovému střihu

Thelma Schoonmaker se narodila 3. ledna 1940 v Alžíru. Do Spojených států se přestěhovala jako dospívající v roce 1955 a usadila se v Ridgewood ve státě New Jersey, kde v roce 1957 dokončila střední školu. Poté studovala na Cornell University, kterou v roce 1961 absolvovala. Původně toužila po diplomatické kariéře: úspěšně složila zkoušky amerického ministerstva zahraničí, ale neprošla závěrečným stresovým testem, protože vyjádřila nesouhlas s jihoafrickou politikou apartheidu. Tím se její diplomatická dráha uzavřela.

Svou první střihačskou práci získala ještě předtím, než poznala Scorseseho: zkracovala evropské autorské filmy režisérů jako François Truffaut nebo Federico Fellini tak, aby se vešly do vysílacích slotů americké televizní stanice. Poté se zapsala na šestitýdenní filmařský kurz na New York University, kde ji jeden z profesorů požádal, aby pomohla spolužákovi Martinu Scorsesemu zachránit poničený negativ jeho krátkého filmu.

Woodstock a průlom do profesionálního střihu

Schoonmaker získala svůj první velký střihačský kredit na dokumentu Woodstock (1970) Michaela Wadleigha. Ze sedmičlenného střihačského týmu tohoto snímku byla jedinou nominovanou na Oscara za nejlepší střih, což bylo v té době pro dokumentární film výjimečné rozlišení.

Navzdory oscarové nominaci po Woodstocku nemohla Schoonmaker pracovat na hollywoodských hraných filmech: Motion Picture Editors Guild totiž vyžadoval od uchazečů o členství celkem osm let jako stážista a asistent před tím, než mohli pracovat jako plnohodnotní střihači, a ona tyto podmínky odmítla přijmout. Teprve kolem roku 1980, jak se sama domnívá, jí ke členství v cechu pomohl herec Al Pacino, ačkoli dodnes neví, jakým způsobem to přesně dokázal.

Spolupráce se Scorsesem a autorský rukopis

Spolupráce Schoonmakerové se Scorsesem se stala jedním z nejtrvalejších a nejplodnějších partnerství ve filmové historii. Pro jejich společný styl je charakteristické využívání střihačských technik jako freeze framy, zpomalený pohyb a rychlé střihy, jež se staly nezaměnitelným podpisem jejich filmů.

Svůj první Oscar za nejlepší střih získala Schoonmaker za Raging Bull (1980). Byl to jeden ze dvou Oscarů, které film celkem obdržel: druhý šel Robertu De Nirovi za nejlepší mužský herecký výkon. Následovaly další dvě ceny Akademie za Letce (2004) a Skrytou identitu (2006). Celkově obdržela devět nominací v této kategorii, což je rekord. V roce 2017 jí American Cinema Editors udělila Cenu za celoživotní přínos.

V anketě Motion Picture Editors Guild z roku 2012 o 75 nejlépe nastříhaných filmech všech dob se na seznamu umístily hned tři snímky, na nichž se Schoonmaker podílela: Raging Bull obsadil první příčku, Mafiáni (Goodfellas) patnáctou a Hugo šedesátou devátou.

Osobní život a odkaz Michaela Powella

Martin Scorsese seznámil Schoonmakerovou s britským filmařem Michaelem Powellem při večeři v době, kdy spolu střihali Raging Bull. Thelma Schoonmaker a Michael Powell se vzali 19. května 1984.

Když Powell vážně onemocněl, Scorsese zastavil střih Mafiánů, aby mohla Schoonmaker odvézt manžela domů do Anglie. Po Powellově smrti Schoonmaker editovala a vydala druhý díl jeho dvousvazkové autobiografie Million Dollar Movie a od té doby působí jako správkyně jeho odkazu.

Přínos pro obor a uznání

Schoonmaker je uváděna jako mentorka a vzor pro mnoho mladších střihačských talentů, zejména žen. Akademické muzeum kinematografie (Academy Museum of Motion Pictures) ji zařadilo mezi šest osobností, jimž bylo věnováno inaugurační vydání galerie Significant Movies and Moviemakers, která běžela od 30. září 2021 do 9. ledna 2023. Výstava byla zakotvena stolovým střihacím stolem KEM stejného typu, jaký Schoonmaker používala po celou svou kariéru, a vzdávala poctu historické roli střihu jako vstupní brány žen do filmového průmyslu.

Schoonmaker dává přednost nelineárnímu střihovému systému Lightworks, který používala po celou svou profesní kariéru a jehož výrobce ji zařadil do své střihačské síně slávy.

Zajímavosti

Ještě předtím, než Schoonmaker vůbec poznala Scorseseho, spočívala její první střihačská práce v tom, že zkracovala evropské autorské filmy režisérů jako François Truffaut nebo Federico Fellini, aby se vešly do vysílacích časových slotů americké televize. (lwks.com)
Schoonmaker se domnívá, že kolem roku 1980 jí členství v Motion Picture Editors Guild zajistil herec Al Pacino. Dodnes však neví, jaký vliv přesně v její prospěch využil. (womenfilmeditors.princeton.edu)
Když Michael Powell vážně onemocněl, Scorsese zastavil střih Mafiánů, aby mohla Schoonmaker odvézt manžela zpět do Anglie. (pressreader.com)
V anketě Motion Picture Editors Guild z roku 2012 o 75 nejlépe nastříhaných filmech všech dob se na seznamu umístily hned tři filmy, které střihala Schoonmaker: Raging Bull na 1. místě, Mafiáni na 15. místě a Hugo na 69. místě. (indiewire.com)
Schoonmaker v roce 1961 úspěšně prošla zkouškami amerického ministerstva zahraničí, ale neuspěla u závěrečného stresového testu poté, co vyjádřila nesouhlas s politikou apartheidu v Jihoafrické republice. Tato odpověď se examinátorům nelíbila a její diplomatická kariéra skončila dříve, než vůbec začala. (en-wikipedia-org.translate.goog)
Oblíbeným nelineárním střihovým systémem Schoonmaker po celou její kariéru je software Lightworks. Právě společnost, která tento program vyrábí, ji zařadila do své střihačské síně slávy. (lwks.com)

Zdroje údajů

Údaje aktualizovány: 2026-11-03