Walter Murch – Chci vědět.cz

Walter Murch, narozený 12. července 1943 v New Yorku, je americký střihač obrazu a zvukový designér, jehož práce zásadně proměnila způsob, jakým filmový průmysl přistupuje ke zvuku i k postprodukci. Za svou kariéru byl nominován celkem na devět Oscarů, šest za střih obrazu a tři za zvuk, a tři z nich získal. Stál u zrodu několika průlomových momentů filmové historie, od první použité automatizované mixážní pulty až po první digitálně sestříhaný film, který si odnesl Oscara za nejlepší střih.

Základní údaje

Narození: 12. 7. 1943
Místo narození: New York
Země: Spojené státy americké
Povolání: střihač; mistr zvuku; scenárista; filmový režisér
Vzdělání: USC School of Cinematic Arts; Univerzita Johnse Hopkinse; Univerzita Jižní Kalifornie; Collegiate School
Ocenění: Oscar za nejlepší střih; Oscar za nejlepší zvuk; Oscar za nejlepší zvuk

Začátky a vzdělání

Murch vyrůstal na Manhattanu, kde od roku 1949 do roku 1961 navštěvoval soukromou přípravnou školu The Collegiate School. Poté studoval na Johns Hopkins University a na USC School of Cinematic Arts na University of Southern California, kde v roce 1965 poprvé potkal George Lucase. Toto setkání dvou mladých studentů filmové školy znamenalo začátek spolupráce, která formovala počátky Murchovy kariéry.

Svou profesní dráhu Murch zahájil v těsném spojení s tehdy vznikající novou vlnou amerického autorského filmu. Spolupracoval jak s Lucasem, tak s Francisem Fordem Coppolou a podílel se na filmech, jež se zapsaly do dějin kinematografie.

Průlom se zvukovým designem

Murch spolupsal scénář Lucasova celovečerního režijního debutu THX 1138 z roku 1971 a zároveň na něm působil jako zvukový designér. Pro Coppolův snímek Rozhovor z roku 1974 získal svou první oscarovskou nominaci za zvuk.

Skutečný mezník přišel s Apocalypse Now z roku 1979. Za práci na tomto snímku se Murch stal vůbec prvním člověkem v dějinách filmu, kterému byl na titulkové listině udělen kredit ‚Sound Designer‘, tedy zvukový designér. Tento titul mu přiznal sám Coppola jako uznání jeho průkopnického přínosu k filmovému zvuku. Apocalypse Now byl zároveň prvním celovečerním filmem smíchaným na automatizovaném, počítačem řízeném mixážním pultu.

Digitální revoluce ve střižně

Anglický pacient se stal prvním digitálně sestříhaným filmem, který získal Oscara za nejlepší střih; Murch jej sestříhal v systému Avid na nelineárním střihovém pracovišti.

Při práci na snímku Studená hora z roku 2003 pro režiséra Anthonyho Minghelly Murch zvolil software Apple Final Cut Pro, čímž se tento projekt stal prvním velkým hollywoodským filmem příslušného rozpočtového rozsahu sestříhaným na této platformě.

V roce 1998 Murch přestříhal klasiku Orsona Wellese Touch of Evil pro producenta Ricka Schmidlina. Při práci se řídil Wellesovým původním osmapadesátistránkovým memorandem adresovaným studiu Universal a usiloval o co nejbližší přiblížení se Wellesově zamýšlené podobě filmu.

Dokumentární film a věda

Přestože Murch strávil více než čtyři dekády prací na hraných filmech, v roce 2013 poprvé v kariéře sestříhal celovečerní dokumentární film. Byl jím snímek Particle Fever režiséra Marka Levinsona, mapující pátrání po Higgsově bosonu na Velkém hadronovém urychlovači. Film získal Griersonovu cenu za nejlepší vědecký nebo přírodovědný dokument a v roce 2016 také Medaili Stephena Hawkinga za komunikaci vědy.

V roce 2019 Murch sestříhal a spolupsal dokumentární film Coup 53 režiséra Taghiho Amirani, věnovaný převratu organizovanému CIA a MI6 v Íránu v roce 1953, při němž byl svržen premiér Mohammad Mosaddegh. Film měl světovou premiéru na filmovém festivalu v Telluride v roce 2019.

Ocenění a pocty

Murch celkem devětkrát stanul mezi nominovanými na Oscara a třikrát zvítězil: získal Oscara za nejlepší střih a dvakrát Oscara za nejlepší zvuk. Vedle oscarových úspěchů mu byly uděleny čestné doktoráty od Southampton Solent University v roce 2016 a od University of Hertfordshire v roce 2018. Dne 8. srpna 2025 mu American Film Institute udělil čestný doktorát výtvarných umění na závěrečném ceremoniálu své konzervatoře v kině TCL Chinese Theatre v Hollywoodu.

Zajímavosti

Jako dítě žijící na Manhattanu se Murch zhruba ve věku deseti nebo jedenácti let doslova zamiloval do svého magnetofonu. Sám se naučil stříhat magnetofonové pásky a skládat z nich vlastní zvukové montáže, aniž ho to kdokoli učil. Tato dětská vášeň, zájem o práci se zaznamenaným zvukem dříve, než věděl, co to filmový průmysl je, předznamenala celou jeho budoucí kariéru zvukového designéra. (roadtripnation.com)
Particle Fever z roku 2013, dokument o hledání Higgsova bosonu na Velkém hadronovém urychlovači, byl vůbec prvním celovečerním dokumentem, který Murch kdy sestříhal. Stalo se tak po více než čtyřech dekádách práce výhradně na hraných filmech. Snímek si nakonec odnesl Griersonovu cenu za nejlepší vědecký nebo přírodovědný dokument i Medaili Stephena Hawkinga za komunikaci vědy z roku 2016. (digitalfilms.wordpress.com)

Zdroje údajů

Údaje aktualizovány: 2026-11-03